A la fin du siècle dernier, le Centre de droit international de l’U.L.B. a pris l’initiative d’un commentaire article par article de deux instruments-clés du droit international moderne : les Conventions de Vienne de 1969 et 1986 sur le droit des traités, dont aucun commentaire exhaustif n’existe à ce jour. Ce projet collectif, placé sous la direction d’Olivier Corten et Pierre Klein, réunit plusieurs dizaines de spécialistes du droit international de nombreux pays.

L’originalité du commentaire est de fournir un guide permettant de résoudre concrètement des problèmes d’interprétation qui se posent à la lecture des deux Conventions de Vienne. Le commentaire de chaque disposition comprend une partie où sont exposés, de manière générale, l’objet et le but de la disposition, ainsi que son statut coutumier. Les principaux problèmes d’interprétation posés par la disposition sont ensuite étudiés en détails. Le commentaire de la disposition comporte éventuellement une partie sur les effets ou les limites du régime conventionnel établi par la Convention de Vienne dans le domaine concerné.

Le commentaire a été publié en 2006 chez Bruylant.

Une deuxième édition en langue anglaise a été publiée chez Oxford University Press en 2011.