Terdi Logo

A propos / About Affaires en cours / Pending cases Affaires passées / Previous cases  Documents

 A PROPOS

(FR) Le Tribunal étudiant pour le règlement des différends internationaux (TERDI) est une initiative pédagogique développée par le Centre de droit international de l’Université libre de Bruxelles à l’occasion de son cinquantième anniversaire. C’est en effet pendant l’année académique 2013-2014 que Olivier Corten, directeur du Centre, propose une initiative originale. Les étudiants sont habitués à apprendre le droit international par l’intermédiaire d’exercices de plaidoiries devant un banc de professeurs qui incarnent les juges. Mais pourquoi ne pas renverser l’exercice ? Pourquoi ne pas mettre les professeurs dans la peau de plaideurs et les étudiants dans celle des juges ?

C’est ce qui sera fait dès le printemps 2014 par Vaios Koutroulis qui mettra sur pied le Tribunal arbitral pour les îles Malouines/Falklands. Le tribunal a rendu son jugement le 24 juin 2014. Devant le succès de la formule, l’initiative a été prolongée et le Tribunal étudiant pour le règlement des différends a été définitivement institué.

Le Tribunal est composé exclusivement d’étudiant.e.s du Master Spécialisé en droit international organisé par la Faculté de droit de l’Université Libre de Bruxelles. Chaque année, le Tribunal travaille sur un différend spécifique. Il tient ses audiences au printemps et rend son jugement avant le début de l’été.

ABOUT

(EN) The Student Tribunal for International Dispute Settlement (STIDS) is an original teaching initiative created by the Centre of International Law of the Université Libre de Bruxelles in the framework of its 5Oth birthday. It is indeed during the academic year 2013-2014 that Olivier Corten, director of the Centre, proposed an idea. Students are accustomed to learn international law through pleading exercises before a bench of professors acting as judges. Why not reverse the exercise? Why not inviting professors to be the litigants and the students to act as judges?

And that t is what the Center did. In the spring of 2014, Vaios Koutroulis set up the “Tribunal arbitral pour les îles Malouines/Falklands”. The tribunal handed down its decision on June 24, 2014. Following this successful experience, the initiative has been extended and the Student Tribunal for International Dispute Settlement permanently established.

The Tribunal is exclusively composed of students of the Advanced LL.M. in International Law organized by the Law Faculty of the Université Libre de Bruxelles. Each year, the Tribunal works on a specific dispute. It holds its hearings in the spring and hands down its decision before the summer.